confidential/privileged

Was für eine Rechtsverbindlichkeit haben eigentlich Hinweise wie folgender, die ich in steigender Häufigkeit unter Mails von Unternehmen etc. finde (meist auch noch zusätzlich in englischer Sprache, um den globalen Anspruch der Firma zu unterstreichen):

Rechtlicher Hinweis:
Diese E-Mail samt Anhängen könnte vertrauliche/rechtlich geschützte Informationen enthalten. Wenn Sie nicht der richtige Empfänger sind, informieren Sie bitte sofort den Absender und löschen diese E-Mail samt Anhängen. Das unerlaubte Kopieren oder Weitergeben dieser E-Mail ist nicht gestattet.